АНГЛИЦИЗМЫ КАК СРЕДСТВО ЯЗЫКОВОЙ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ В СОВРЕМЕННОЙ РУССКОЯЗЫЧНОЙ ЦИФРОВОЙ КОММУНИКАЦИИ
Keywords:
англицизм, русскоязычная цифровая коммуникация, языковая репрезентация, социальные сети, заимствование, семантическая трансформация, языковая адаптация, цифровой дискурс, номинация, коммуникативная функция.Abstract
В статье рассматриваются англицизмы как средство языковой репрезентации в современной русскоязычной цифровой коммуникации, выявляются особенности их функционирования в социальных сетях, семантической трансформации и адаптации к системе русского языка, а также определяется их роль в номинации новых цифровых реалий и выражении коммуникативно-оценочных значений.
References
Крысин Л. П. Иноязычные слова в современном русском языке. – М.: Просвещение, 1968. – 208 с.
Крысин Л. П. Лексическое заимствование и калькирование в русском языке последних десятилетий // Вопросы языкознания. – 2002. – № 6. – С. 27–34.
Крысин Л. П. Современный словарь иностранных слов. – М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2012. – 416 с.
Маринова Е. В. Иноязычные слова в русской речи конца XX – начала XXI в.: проблемы освоения и функционирования. – М.: ЭЛПИС, 2008.